周茂川挑挑眉：“你用什么身份来和我说这样的话？”

谢长渝想了想：“你认识林素美吧？我——是她未来男朋友以及未来丈夫。”

周茂川被这回到给震惊得不清，随即忍不住笑起来：“未来的？我还以为现在就是，否则怎么敢出现在我面前，还说这种不知所谓的话来。”

“对我来说都一样，希望你不要做些让我感到困扰，让她感到困扰的事。”

“你哪来的自信？”周茂川双手叉腰，看谢长渝的表情就像在看一个毛头小子似的，自然不会把对方的话当真，“如果我没有想错的话，你喜欢林素美，对吧？”

谢长渝不说话，毕竟这个问题，没什么好回答的。

“我以为，喜欢一个人，是会希望她过得更好，发展得更好。怎么看你的做法，你并不是这样以为？为了某种目的剥夺别人前进的机会，那是一种自私自利的行为。”

“利用自己的人脉做一些事，就不是自私自利的行为？”

周茂川笑了起来：“她要是不愿意，她可以拒绝，她愿意，就代表她自己喜欢那份工作，我提供给她这样一个机会，有什么问题？”

“一次两次的确没问题，可次数多了，就是困扰。”

“那是你的困扰，还是她的困扰？”

“都是。”谢长渝平静的说道。

“我怎么不觉得？”周茂川沉默了一下开口，“你这是怕什么？”

“我能怕什么？”

“你自己知道。但你就不想知道一下结果？她是否会改变主意，选择另外的一条道路。”

谢长渝先是拧着眉头，随后摇摇头：“我好像不该来找你。”

“哦？”

“你把她当做什么了？一个试验品？不停的丢一些你觉得是诱惑力巨大的东西给她，不断的试探她是否会受诱惑？就因为她的选择和你期待的不同，于是你就不停做实验？周主任，你是主任没错，可他并不是你手底下的工人，你没资格对她高高在上……所以，你永远也别想看到她按照你期待的方式选择你以为正确的道路。”

周茂川被定在原地，他的手微微捏紧。

谢长渝直接转身走人，还向后挥挥手：“不用送。”

周茂川：“……”

————————

下午的时候，谢长渝就又乖乖的去了图书馆。

林素美直接向他走过来，也没有问他上午去了哪里，就只是单纯的拿出一片英语短文，给他说了不少句型和常用语。

谢长渝有点心不在焉。

林素美正想说他几句，秦信就走了过来。

之前林素美和秦信似乎提过，如果他要找她的话，就来图书馆，她多半都在，若是不在，就当他自己运气不好吧……

秦信是来看林素美翻译的内容，虽然上次林素美的翻译让他很满意，可只要没有翻译完全，秦信就放不下心来。

林素美把自己之前翻译好的手稿给秦信看。

秦信看得很认真，在一些用词上，不停的问林素美为什么要这么翻译，为什么要用这个词，然后他自己用词来代替，再和林素美商量哪个词会更好一些。

谢长渝拿着笔在一边听他们说话，不自觉的翻了个白眼，一个大男人如此磨磨叽叽。

“这一句怎么这么翻译呢！”秦信觉得自己终于找出了一出林素美犯的错误。

林素美看了眼：“那是a国家的人的习惯用语。”

秦信怀疑的看她：“你又不是a国人，你怎么知道这是他们的习惯用语？”

林素美被堵得够呛，终于明白，她为什么那么抗拒和秦信交流，没事找事型，鸡蛋里挑骨头型。

谢长渝用笔轻轻敲了敲桌子，皱起眉头：“你也不是a国人，你怎么就知道这不是他们的习惯用语？”

秦信愣了一下，然后点点头：“那倒也是！”

林素美：……

林素美觉得自己头上冒圈，只有一个念头——这样也可以？

然后秦信和谢长渝交流上了，林素美姑且认为，这是男人之间更容易交流。

“你既然让她帮你翻译这本书，那你就该给予信任，而不是处处找麻烦，这样会让翻译的人心情烦躁，如此一来，翻译的水准很可能会下降……”

秦信赶紧看着林素美：“是这样？”

林素美点点头。

秦信想了想：“那我下次忍一忍，你真不觉得我改的词更好？”

“不觉得。”

秦信：“……”

……

谢长渝很快就把秦信给打发了，借口是他在这里林素美没法继续翻译，质量速度都大打折扣。

等秦信走了后，林素美放下笔，双手抱胸，眼眸冷清的看着谢长渝：“说吧，你要和我说什么？”